Ski areál Bystřec se nachází v Orlických horách nedaleko Jablonného nad Orlicí, je asi 400m dlouhá. Nadmořská výška: 500 - 588 m n m. Obsluhuje jeden vlek s přepravní kapacitou 450 osob za hodinu. Umělé osvětlení umožňuje večerní lyžování. Pro návštěvníky je k dispozici občerstvení.
Zdroj: http://www.skibystrec.xf.cz/index.php?p=cenik
Parkování u vleku.
Pá 15 - 18 hod.
So, Ne 9 - 18 hod.
Noční lyžování:
Pá, So
dle zájmu 18 - 21 hod.